torek, 28. junij 2016

La loi du marche (2015)



Slo naslov: Zakon trga
Drugi naslovi: The Measure of a Man
Država: Francija
Leto: 2015
Dolžina: 93',  Imdb
Žanri: Drama   
Slo recenzija: Mladina
Režija: Stephane Brize
Scenarij: Stephane Brize, Olivier Gorce
Igrajo: Vincent Lindon, Yves Ory, Karine de Mirbeck, Matthieu Schaller, Xavier Mathieu, Noel Mairot, Catherine Saint-Bonnet, Roland Thomin, Hakima Makoudi

[ENG]

Via Liffe


Pikra socialna drama z izvrstnim Vincentom Lindonom v glavni vlogi osvetljuje življenje v času, ko so ljudje na trgu dela izenačeni s potrošnimi dobrinami. 

Enainpetdesetletni Thierry po dvajsetih mesecih neuspešnega iskanja zaposlitve in številnih absurdnih posvetih s svojim referentom na zavodu za zaposlovanje končno najde službo varnostnika v supermarketu. A kmalu se znajde pred hudo moralno dilemo: je res pripravljen spregledati vsa ponižanja in se ukloniti izsiljevanju nadrejenih, da bi obdržal to delovno mesto?


Moji filmi vedno obravnavajo intimnost, ne da bi osvetljevali ljudi v njihovem družbenem okolju. Naslednji korak je bil opazovanje brutalnosti mehanizmov in menjav, ki obvladujejo naš svet, ob zoperstavljanju človečnosti posameznika - ranljivega moža brez službe - in nasilja naše družbe. (Stéphane Brizé)

[ENG]


Starring brilliant Vincent Lindon in the lead role, the bitter social drama focuses on the people treated as merchandise by the labour market law. 

Fifty-one-year-old Thierry is an unemployed factory worker who finally lands the job of a store detective after twenty months of job hunting and numerous absurd discussions with his employment agency counsellor. Thierry soon confronts a serious moral dilemma: just how much an ordinary working man will compromise his integrity in the name of making ends meet?


My films have always dealt with the intimate, without highlighting human beings in their social environment. The next step was to observe the brutality of the mechanisms and exchanges ruling our world by juxtaposing one man's humanity - a vulnerable man with no job security - with the violence of our society. 
(Stéphane Brizé)

Ocena


Ni komentarjev:

Objavite komentar