nedelja, 14. avgust 2016

Eye in the Sky (2015)


Slo naslov: Nadzor z neba 
Država: VB, Južna Afrika
Leto: 2015
Dolžina: 102',  Imdb
Žanri: Vojni, Drama, Triler   
Slo recenzija: Mladina, Filmstart
Režija: Gavin Hood
Scenarij: Guy Hibbert
Igrajo: Helen Mirren, Aaron Paul, Alan Rickman, Barkhad Abdi, Iain Glen, Richard McCabe, Jeremy Northam, Phoebe Fox, Carl Beukes


[SLO]


Potem ko polkovnica Katherine Powell (oskarjevka Helen Mirren) po šestih letih išče britanskega državljana, ki je postal terorist, svojo tarčo s pomočjo tehnološko visoko razvitega ameriškega brezpilotnega letala naposled najde v Keniji. Posebne enote se že bližajo tarči, a razkritje načrtov za dva neizbežna samomorilska bombna napada njihove namene iz nameravanega zajetja spremenijo v nalogo, da morajo tarčo ubiti. Pilot (dobitnik emmyja Aaron Paul), ki na daljavo iz Las Vegasa usmerja brezpilotno letalo, se ravno pripravlja, da sproži smrtonosni izstrelek, ko v bližini zaznajo devetletno deklico, kar zaneti mednarodno razpravo v najvišjih krogih vlad o tem, ali je ohranitev življenja enega otroka vredno gotove smrti stotine drugih. Medtem lokalni operativec (nominiranec za oskarja Barkhad Abdi) tvega vse, da dekletce spravi na varno.  [Cineplexx]

[ENG]


EYE IN THE SKY stars Helen Mirren as Colonel Katherine Powell, a UK-based military officer in command of a top secret drone operation to capture terrorists in Kenya. Through remote surveillance and on-the-ground intel, Powell discovers the targets are planning a suicide bombing and the mission escalates from "capture" to "kill." But as American pilot Steve Watts (Aaron Paul) is about to engage, a nine-year old girl enters the kill zone triggering an international dispute, reaching the highest levels of US and British government, over the moral, political, and personal implications of modern warfare. [Bleecker Street]


****************

While certainly imperfect, there is something to admire about the film's attempt to present the tangled logistics of a single military operation, where it seems everyone wants success but none of the responsibility of the tough decision making involved. (Kevin Jagernauth, The Playlist)


Ocena


Ni komentarjev:

Objavite komentar