La tortue rouge (2016)

aka The Red Turtle

Slo naslov: Rdeča želva

Angleški naslov: The Red Turtle

Država: Francija, Belgija, Japonska

Jezik: Brez dialogov

Leto: 2016

Dolžina: 80',  Imdb

Žanri: Animacija, Fantazijski

Slo recenzija: Filmstart, Mladina

Režija: Michael Dudok de Wit

Scenarij: Michael Dudok de Wit, Pascale Ferran 

Igrajo: Emmanuel Garijo, Tom Hudson, Baptiste Goy

[SLO]

Via Liffe

Celovečerni animirani prvenec oskarjevca Michaela Dudoka de Wita in nasploh prva mednarodna koprodukcija slovitega japonskega studia Ghibli.

Moški doživi brodolom in se znajde na tropskem otoku, ki ga naseljujejo želve, raki in ptice. Sprva se poskuša vrniti v prejšnji svet s splavom iz bambusovih palic. Toda pot mu venomer prekriža ogromna rdeča želva, ki vsakič, ko se odpravi na morje, uniči njegovo plovilo. Zakaj mu želva ne pusti oditi? Popolnoma brezdialoški animirani film nas skozi kombinacijo risanih in digitalnih tehnik animacije ter s pomočjo bogate palete vzhodnjaških in zahodnih slikovnih vplivov zapelje v zgodbo o prelomnih trenutkih v življenju človeškega bitja. 

"Film zgodbo pripoveduje linearno in krožno. Uporablja čas za podajanje njegove odsotnosti, kot glasba lahko poudari tišino. Prav tako govori o resničnosti smrti. Človekova težnja je kljubovati smrti, se je bati in se ji upirati, kar je tako zdravo kot naravno. Vendar lahko obenem intuitivno spoznamo prelepo dejstvo, da smo čisto življenje in nam smrti ni treba nasprotovati. Upam, da film izraža to občutje." -Michael Dudok de Wit

[ENG]

This gorgeously animated fable from Academy Award–winning Dutch animator Michaël Dudok de Wit marks the first international co-production from famed Japanese animation house Studio Ghibli. Shipwrecked on a deserted island, a lone man struggles to construct a raft, but his every attempt to leave the island is thwarted by an enormous sea turtle who seems intent on having him stay. Enraged, he attempts to kill the creature that is blocking his escape — but what transpires will instead open a new chapter in his life, one that will instruct him in the ways of companionship and lead him to understand that nature must take its course. -Tiff

Ocena