Janghwa, Hongryeon (2003)

aka A Tale of Two Sisters

Slo naslov: Zgodba o dveh sestrah

Angleški naslov: A Tale of Two Sisters

Država: Južna Koreja

Jezik: korjščina

Leto: 2003

Dolžina: 115' ,  Imdb

Žanri: drama, grozljivka, misterij

Slo recenzija: -

Režija: Kim Jee-Woon

Scenarij: Kim Jee-Woon

Igrajo: Lim Soo-Jung, Moon Geun-Young, Yum Jung-Ah, Kim Kap-Soo

[SLO]

Ko Su-mi in njena mlajša sestra Su-yeon zapustita bolnišnico in se vrneta domov, v veliko, temačno in strah vzbujajočo hišo njunega očeta, se pričnejo dogajati čudne reči. Njun oče je molčeč in tegoben, mačeha Eun-ju pa ju pozdravi s prisiljenim navdušenjem. Toda najhujše nastopi zvečer. Su-mi se vrne v svojo sobo in ugotovi, da sta njena miza in omara že polni. Toda vse to je last nekoga drugega. Su-yeon iz svoje sobe zasliši stopinje in zagleda strašno, povsem belo roko, ki odpira vrata. Toda nihče ne vstopi. Medtem Eun-ju postaja vse bolj kruta. Vedno bolj zastrašujoče je. V kuhinji se kot prikazen skriva dekle, sobo Su-mu obišče grozovit duh. Kdo je? In kaj se skriva v veliki vreči, po kateri mačeha tolče s palico? Tista reč, ki za seboj pušča krvavo sled?  -Cinemania Group

[ENG]

An atmospheric psychological horror film about two sisters, who return home after undergoing treatment in a psychiatric establishment. They are met by their stepmother, whom the older sister, Su-mi, ignores, and the younger, Su-yeon, is afraid of. She becomes frantic when Su-mi tells her the very first night that someone is in her room. The sisters feel that the new circumstances are conspiring against them, especially the younger sister, who is continually mistreated and humiliated by the stepmother. Their father refuses to acknowledge that his wife could be capable of meanness, what’s more, he is becoming increasingly concerned for Su-mi’s mental health; he keeps trying to make her understand that Su-yeon is dead.

Ocena