sreda, 9. oktober 2013

Tujejezični oskar 2014



Slovenski kandidat za tujejezičnega oskarja je Razredni sovražnik Roka Bička. Film, o katerem se je v domači filmosferi največ govorilo v zadnjih mesecih, je pričakovano poslan v boj za nominacije, ki jih bodo objavili na začetku januarja prihodnje leto. Med predlaganimi filmi je nekaj naslovov, o katerih sem že pisal na tem blogu, lepo število kandidatov bom videl in jih tudi predstavil v naslednjih mesecih, za nekatere pa bo tako kot vedno zmanjkalo časa in motivacije. Ugibanja o filmih, ki bojo končali na tem skrajšanem seznamu so se začela in nekaj filmov že zdaj nosi etiketo favorita. Mislim, da je Lov (Jagten, R. Thomas Vinterberg) eden izmed izrazitejših favoritov in film, ki se bo zagotovo znašel na tem seznamu, za podobno močnega favorita pa zaenkrat velja tudi Wadjda (R. Haifaa al-Mansour), predstavnik Saudske Arabije. Med najresnejšimi kandidati je tudi Preteklost (Le Passe), novi film iranskega režiserja Asgharja Farhadija, ki v svoji vitrini že ima zlati kipec, s katerim je Akademija nagradila njegovo Ločitev (Jodaeiye Nader az Simin, 2011). V zadnjem desetletju so se romunski filmi promovirali v povsem legitimne kandidate za najprestižnejše nagrade in brez možnosti ni niti Child's Pose (Pozitia copilului), ki na kontu že ima zlatega medveda iz Berlina. Veliko pozitivnih kritik spremlja tudi kanadskega kandidata Gabrielle (R.Louise Archambault), podobno pozitivno vzdušje je zgrajeno okoli avstralskega kandidata The Rocket (R. Kim Mordaunt), zmagovalca uglednega Tribeca festivala. Brez možnosti ni niti Italija, ki v boj pošilja novi film Paola Sorrentina The Great Beauty (La Grande Bellezza), podobno velja za brazilskega predstavnika Neighbouring Sounds (O Som ao Redor). Presenetijo lahko švedski Eat Sleep Die (Äta sova dö), singapurski Ilo Ilo, čilski predstavnik Gloria in britanski kandidat Metro Manila. Osebno bi med nominiranci rad videl še belgijski The Broken Circle Breakdown, ki mu malokdo pripisuje resnejše možnosti za nominacijo.





- Afganistan
Wajma / An Afghan Love Story (R. Barmak Akram)
- Argentina
Wakolda / The German Doctor (R. Lucía Puenzo)
- Avstralija
The Rocket (R. Kim Mordaunt)
- Avstrija
Die Wand / The Wall (R. Julian Pölsler)
- Bangladeš
Television (R. Mostofa Sarwar Farooki)
- Belgija
The Broken Circle Breakdown (R. Felix van Groeningen) 
- Bolgarija
The Colour of the Chameleon (R. Emil Hristov)
- Bosna in Hercegovina
Epizoda u životu berača željeza / An Episode in the Life of an Iron Picker (R. Danis Tanović)
- Brazilija
O Som ao Redor / Neighbouring Sounds (R. Kleber Mendonça Filho)
- Češka
Horící ker / Burning Bush (R. Agnieszka Holland)
- Čile
Gloria (R. Sebastián Lelio)
- Črna Gora
As pik / Bad Destiny (R. Draško Đurović)
- Danska
Jagten / The Hunt (R. Thomas Vinterberg)
- Dominikanska Republika
¿Quien manda? / Who's the Boss? (R. Ronni Castillo)
- Egipt
El sheita elli fat / Winter of Discontent (R. Ibrahim El-Batout)
- Ekvador
Porcelain Horse (R. Javier Andrade)
- Estonija
Ballaad maailma heakskiitmisest / Free Range (R. Veiko Õunpuu)
- Filipini
Transit (R. Hannah Espia)
- Finska
Lärjungen / Disciple (R. Ulrika Bengts)
- Francija
Renoir (R. Gilles Bourdos)
- Grčija
To agori troei to fagito tou pouliou / Boy Eating the Bird's Food (R. Ektoras Lygizos)
- Gruzija
Grzeli nateli dgeebi / In Bloom (R. Nana Ekvtimishvili, Simon Groß)
- Hong Kong
Yi dai zong shi / The Grandmaster (R. Wong Kar-wai)
- Hrvaška
Halimin put / Halima's Path (R. Arsen Anton Ostojić)
- Indija
The Good Road (R. Gyan Correa)
- Iran
Le passé / The Past (R. Asghar Farhadi)
- Islandija
Hross í oss / Of Horses and Men (R. Benedikt Erlingsson)
- Italija
La grande bellezza / The Great Beauty (R. Paolo Sorrentino)
- Izrael
Bethlehem (R. Yuval Adler)
- Japonska
Fune wo amu / The Great Passage (R. Yuya Ishii)
- Južna Afrika
Four Corners (R. Ian Gabriel)
- Južna Koreja
Bumjoe Sonyeon / Juvenile Offender (R. Kang Yi-kwan)
- Kambodža
L'image manquante / The Missing Picture (R. Rithy Panh)
- Kanada
Gabrielle (R. Louise Archambault)
- Kazahstan
Shal / The Old Man (R. Ermek Tursunov)
- Kolumbija
La Playa DC (R. Juan Andrés Arango)
- Latvija
Mammu, es Tevi milu / Mother I Love You (R. Jānis Nords)
- Libanon
Ghadi (R. Amin Dora)
- Litva
Pokalbiai rimtomis temomis / Conversations on Serious Topics (R. Giedrė Beinoriūtė)
- Luksemburg
Doudege wénkel / Blind Spot (R. Christophe Wagner)
- Madžarska
A nagy füzet / The Notebook (R. János Szász)
- Maroko
Les chevaux de Dieu / God's Horses (R. Nabil Ayouch)
- Mehika
Heli (R. Amat Escalante)
- Nemčija
Zwei Leben / Two Lives (R. Georg Maas)
- Nepal
Soongava: Dance of the Orchids (R. Subarna Thapa)
- Nizozemska
Borgman (R. Alex van Warmerdam)
- Norveška
Jeg er din / I Am Yours (R. Iram Haq)
- Nova Zelandija
White Lies (R. Dana Rotberg)
- Pakistan
Zinda Bhaag (R. Meenu Gaur, Farjad Nabi)
- Palestina
Omar (R. Hany Abu-Assad)
- Peru
El limpiador / The Cleaner (R. Adrián Saba)
- Poljska
Walesa. Czlowiek z nadziei / Walesa (R. Andrzej Wajda)
- Portugalska
Linhas de Wellington / Lines of Wellington (R. Valeria Sarmiento)
- Romunija
Pozitia copilului / Child's Pose (R. Calin Peter Netzer)
- Rusija
Stalingrad (R. Fedor Bondarchuk)
- Saudska  Arabija
Wadjda (R. Haifaa al-Mansour)
- Singapur
Ilo Ilo (R. Anthony Chen)
- Slovaška
Môj pes Killer / My Dog Killer (R. Mira Fornay)
- Slovenija
Razredni sovražnik / Class Enemy (R. Rok Biček)
- Srbija
Krugovi / Circles (R. Srdan Golubovic)
- Španija
15 años y un día / 15 Years and One Day (R. Gracia Querejeta)
- Švedska
Äta sova dö / Eat Sleep Die (R. Gabriela Pichler)
- Švica
More than Honey (R. Markus Imhoof)
- Tajska
Countdown (R. Nattawut Poonpiriya)
- Tajvan
Shihun / Soul (R. Chung Mong-Hong)
- Turčija
Kelebegin ruyasi / The Butterfly's Dream (R. Yılmaz Erdoğan)
- Ukrajina
Paradjanov (R. Serge Avedikian, Olena Fetisova)
- Velika Britanija
Metro Manila (R. Sean Ellis)
- Venezuela
Brecha en el silencio / Breach in the Silence (R. Luis and Andrés Rodríguez)



Na blogu so že objavljeni zapisi posvečeni naslednjim filmom:

- Äta sova dö / Eat Sleep Die
- Le passé / The Past
- Lov / Jagten / The Hunt
- The Broken Circle Breakdown
- Pozitia copilului / Child's Pose






2 komentarja:

  1. pričakujem zmago za jagten

    OdgovoriIzbriši
  2. Od že videnih je Jagten definitivno favorit. Po odzivih sodeč mu je zelo blizu Wadjda (čakam na uporabne podnapise), s katerim Američani, če ga nagradijo, lahko dokažejo svojo strpnost do Arabcev :D

    OdgovoriIzbriši